Российские аналоги DeepL
DeepL делает качественный нейронный перевод, но оплата API из России затруднена. Яндекс Переводчик API даёт сопоставимое качество перевода для пары русский-английский с биллингом в рублях.
Яндекс Переводчик API
экономия зависит от объёмаНейронный перевод текста, качество RU/EN сопоставимо.
- Стоимость
- Usage-based, от 800 ₽ за 1М символов
- Сложность перехода
- Средняя — несколько дней на перенос данных и адаптацию команды
DeepL и Яндекс Переводчик API: сравнение
| DeepL | Яндекс Переводчик API | |
|---|---|---|
| Оплата картой РФ | Нет — нужен посредник или зарубежная карта | Да, напрямую |
| Стоимость | В валюте, платёж усложнён | Usage-based, от 800 ₽ за 1М символов |
| Экономия при переходе | — | зависит от объёма |
| Сложность перехода | — | Средняя |
| Серверы и данные | За рубежом | В России, по 152-ФЗ |
| Поддержка | На английском | На русском, в часовых поясах РФ |
Что вы получаете
- ✓Нейронный перевод через API
- ✓Сильное качество на паре RU/EN
- ✓Оплата с российского юрлица
Что стоит учесть
- −Чуть слабее на редких языковых парах
- −Нет десктоп-приложения уровня DeepL
Частые вопросы
Можно ли оплатить Яндекс Переводчик API российской картой?
Да. Яндекс Переводчик API — российский сервис, оплата проходит картами РФ без VPN, посредников и валютных переводов. Закрывающие документы предоставляются по российскому законодательству.
Насколько сложно перейти с DeepL на Яндекс Переводчик API?
Сложность перехода — средняя: несколько дней на перенос данных и адаптацию команды. Многие российские сервисы поддерживают импорт данных из DeepL.
Сколько стоит Яндекс Переводчик API?
Usage-based, от 800 ₽ за 1М символов. Это примерно зависит от объёма экономии относительно DeepL.
Яндекс Переводчик API — это полная замена DeepL?
Нейронный перевод текста, качество RU/EN сопоставимо. Из ограничений: чуть слабее на редких языковых парах; нет десктоп-приложения уровня deepl.
Сначала узнайте, за что вы платите
Прежде чем менять DeepL на Яндекс Переводчик API, полезно увидеть все подписки компании в одном месте. Загрузите банковскую выписку — Subsly найдёт все SaaS-сервисы, дубли и переплаты, и подскажет, где есть российские аналоги. До 15 подписок — бесплатно.
Проверить подписки бесплатно →